版本

发布时间

更改

1.2.12785 1.2.12801“关键问题”更新 2016 年 08 月 03 日 2016 年 10 月 20 日

关键修复

Amazon

从备份更新中添加了额外的保存位和新的备份功能。

现在支持新的 Fire TV Stick（第 2 代）。

1.2.12773 1.2.12772 1.2.4.3 1.2.12000修补程序 2016 年 07 月 25 日[27] 2016 年 07 月 16 日[27]

Amazon

为所有非 Amazon 设备提供支持，请注意，你的设备依然需要满足最小 RAM（1GB）和系统（Ice Cream Sandwich OS 4.0.2或更高）要求才能工作。

Windows Phone

基于 Win10 的设备现在应该可以工作。

返回对 RAM 小于 1GB 的设备的支持，但是，请注意这些设备无法保证稳定的性能。我们认为让你有机会玩一款可能不稳定的游戏总比完全没有机会好。

为角色和世界添加了额外的保存栏位，以及备份存档的功能

Bug 修复

修复了蛋炮的伤害范围不正确的问题。

修复了破坏时精致餐具，会不正确地获得精致餐具的问题。

修复了可以同时召唤多个照明宠物的问题。

修复了褴褛仙灵之翼不能散发黄色光芒的问题。

修复了恶魔祭坛可以在地牢生成。

修复了水不能通过玩家开启的门的问题。

修复炼药站的错误材质。

修复了凤凰爆破枪可以自动挥舞。

修复了北极潜水装备的错误售价。

修复了玩家在击败世纪之花前就可以通过传送进入丛林神庙的问题。

修复了当游戏开始时北极生成的射弹会自动发射的问题。

修复了彩纸墙和午夜彩纸墙不能预期工作的问题。

修复了宠物迷你牛头怪不能通过使用塔塔酱召唤的问题。

修复了使用北极时崩溃的问题。

修复了蜜蜂手榴弹可以用于PVP的问题。

修复了一些宠物不能正常召唤的问题。

修复了疯狂飞斧无法在玩家的死亡地点留存的问题。

Fix for the "杰克南瓜灯发射器" flips downwards when it is pointed vertically 90 degrees upward.

Fix for Player fails to use the potions placed in the inventory bar.

Fix for Game name '泰拉瑞亚' appears to be misaligned in main menu.

修复了命名为"Andrew"的NPC 向导不能在死亡时掉落绿帽的问题。

Fix for The item "丰饶之角" fails to function as intended.

Fix for iOS - The game crashed upon opening the inventory（Note- upon rebooting, it was discovered that the cloud world was nowhere to be found）.

Fix for Player fails to get 'Bait' as a reward while using any Crates.

Fix for Player is unable to place '铂金蜡烛' over '桌子' and '工作台'.

Fix for A number of random Game Crash issues that have been addressed with this update.

Fix for Game crashes as 商人 icon appears inside the house.

Fix for 玩家 is unable to access the cloud characters and world.

Fix for Game crashes on accessing mini map.

Fix for NPC guide named 'Andrew' fails to drop the item '绿帽' upon death.

Fix for Text 'Yes' overlaps on the 'Auto Equip’ option.WINDOWS PHONE（released last week）.

1.2.12715备份更新 2016 年 06 月 16 日[28] 2016 年 06 月 17 日[28]

Additions

Added extra save slots.

Characters：Players will now have access to 6 Local and 6 Cloud save slots.

Worlds：Players will now have access to 6 Local and 3 Cloud save slots.

Added new backup function for worlds and characters.

This will allow players to make a copy of any existing local or cloud file to any other open cloud or local save slot that they have. For example：*** Local - Local

Local - Cloud

Cloud - Local

Bug fixes

Fix for 发型师 inventory overlaps on 'Stylsit Quote' window.

Fix for The item "保暖药水" is not functioning as intended.

Fix for Enemy health does not get affected by 地雷.

Fix for '克苏鲁之眼' fails to spawn 'Cthulhu Servant'

Fix for Only 1st variant of 愤怒骨头 drops the bone.

Fix for Spear trap fires a spear headed projectile in opposite direction.

Fix for 雪人军团 enemies fails to face towards player while attacking.

Fix for 玩家 unable to catch gold fish using bug net.

Fix for 视域之魂 and 枯萎之魂 count appears to be incorrect for the item Titan Leggings.

Fix for 精金锭 or 钛金锭 count appears to be incorrect for the item 'Tizona剑'.

Fix for Twin Minion pair disappears from the world.

Fix for Item '寒霜九头蛇法杖' fails to summon '寒霜九头蛇'.

Fix for Tooltip Message is not present for '蜂蜜分配机'.

Fix for Precision aim for Dirt Rod fails to function.

Fix for 玩家 flips back and forth while using any weapon or bow in opposite direction.

Fix for 'Settings' Text appears in English instead of native language of device in pause menu.

Fix for Game crashes on exiting game using back button.

Fix for Message for the item '床' fails to appear when obstructed.

Fix for Tooltip Message is not present for '蒸汽朋克锅炉'.

Fix for Message 'Wave 1' fails to appear for 'Frost Moon' event.

Fix for The '魔镜' teleport the user instantly.

Fix for The auto-swing animation of 泰拉刃 in 多人模式 is missing.

Fix for Game Freezes on performing Power button interrupt and as well as call interrupt.

Fix for Tiny Eaters from the item "腐化者之戟" harm critters.

Fix for Game freezes on 'Low Battery' interrupt.

Fix for Game crashes on creating character using the voice key.

Fix for Game crashes when user taps on pause button, while following certain STR.

Fix for 水枪 fails to inflicts dripping animation on NPC, critters, enemies and other players.

Fix for Close Button does not function in Cloud save and Local save Confirmation Message.

Fix for 圣诞节期间 event the following items Krampus Horn, Grinch Finger and Bluegreen wallpapers are not present in 油漆工 inventory.

Fix for During the Christmas event the item '节日大礼帽' is not present in 服装商's inventory.

Fix for In Russian Language Version text is overlapping on the back button.

Fix for '狱火药水' animation fails to stop after pausing the game.

Fix for Glitch is observed on tapping in 'Enter Name' and 'Enter World Name' text box.

Fix for Player is unable to delete the first character entered in the 'Enter name' screen.

Fix for The Alignment of '糖棒剑' appears to be incorrect.

Fix for Moga & Logitech controller 'Auto Equip' button overlaps on the 'Controller' screen.

Fix for Arcane Rune Wall Fails to function as intended.

Fix for D pad fails to function for character "Gender" selection.

Fix for Potion fails to consume while using an weapon.

Fix for NVIDIA SHIELD Player is unable to buy an item with the NPC using 'A' button in D-PAD.

Fix for Tooltip Message is not present for '再生法杖'.

Fix for The chain link of golem fist appears to be detached while using.

Fix for fish quest counter not incrementing.

Fix for issue with catching quest fish.

Fix for grappling hooks not connecting to mine cart tracks.

Fix for placing a torch prioritizes tiles over walls.

Fix for Fire imp spawn rate by 20%.

Fix for Mine cart particles.

Fix for bugnet collision.

Fix for Eye of Cthulhu having incorrect music.

Fix for 飞龙 and bosses should not despawn anymore when going out of the sceen.

Fix for Duplicate 渔夫 NPCS are seen in the world.

Fix for Incorrect tooltip is displayed for the item 挖矿药水.

Fix for 断钢剑 image is truncated at the Tizona crafting popup.

Fix for Raven grant buff disappears from the world.

Fix for Pygmies grant buff disappears from the world.

Fix for Angler NPC is not present in both Normal and Expanded world.

Fix for Game crashes when a player select 'Keyboard Erase' button in 'Create Character' or 'Create World' screen.

Fix for Ingredients Images are overlapped for the item 火神连弩.

Fix for Ingredients Images are overlapped for the item 蜻蛉切.

Fix for 魔眼法杖 buff disappears from the world.

Fix for Tooltip Message is not present for 'Bone Welder '.

Fix for The NPC 'Angler' is observed inside the sand .

Fix for Tooltip message fails to appear for the item 'Fez'.

Fix for The item '狙击步枪' appears to be truncated.

Fix for Glitch observed when player using 'North Pole'.

Fix for Instruction Text still appears after the completion of 教程.

Fix for Pop-up fails to appear while deleting the character.

Fix for Game crashes on selecting 'Create Character' in cloud save.

Added 120 missing Tooltip messages.

Fix for knockbacks for non-melee weapons together with certain gloves.

Fix for crash when buying hair type or hair color from the stylist menu.

Fix for opening world map when pressing dpad down in stylist shop.

Fix for Cloud saving is accessible without an internet connection.

Fix for 压力板 sometimes not showing up correctly.

Fix for crash on 圣诞坦克 bullets in multiplayer.

Fix for a few issues with projectiles in multiplayer.

Fix for Game freeze while defeating event bosses in multiplayer mode.

Fix for Tooltip message appears twice for the following items.

Fix for Tooltip message appears for the item '仙人掌门'

Fix for Third Cloud character fails to load.

Fix for Create character option appears to be truncated.

Fix for Character movement appears in equipment section.

Fix for NPC stylist's inventory appears to be out of screen on iPhone 4S.

Fix for Game crashes while deleting cloud world.

Fix for removing passcode string from Tutorial menus.

Fix for Incorrect stats appears for the item 乌鸦法杖.

Fix for Incorrect melee damage appears for the item '附魔剑'.

Fix for 瓶装水 count appears to be incorrect for the item "神圣手榴弹".

Fix for Incorrect spelling is observed for the item '棒棒棉花糖'.

Fix for Incorrect tooltip “33% chance to not consume ammo highly inaccurate” appears for the item '鳄鱼机关枪'.

Fix for Incorrect quote is displayed for the NPC "Demolitionist".

Fix for Text mismatch appears for the Clothier NPC quote.

Fix for Incorrect text '15 minute duration' appears in tooltip for the item 'Sugar Cookie'.

Fix for Incorrect text 'You must defeat Plantera first' appears when player tries to summon golem without 'Lihzahrd Power Cell'.

Fix for The Item "wine glass" changes to item "chest".

Fix for Incorrect item '天蓝花朵' is obtained on destroying 'chalice'.

Fix for The Alignment of 'Christmas Tree Sword' appears to be incorrect.

Fix for Incorrect item '碗' is obtained on destroying '玻璃碗'.

Fix for Multiple jar is observed for the item '帝王蝶罐'.

Fix for The item '蜂蜜蜡烛' is missing in the crafting slot.

Fix for Crafting image for the item '可疑眼球' is truncated.

Fix for Player is unable to craft the item "紫线" .

Fix for Image for the item '书架' is missing in the crafting slot.

Fix for 榴弹发射器 shoots the rocket like a 火箭发射器.

Fix for Living fire block is now able to be 掉落自any enemy killed in 地狱（hell）in 困难模式.

Fix for Orange Bloodroot fails to spawn in 地下 and 洞穴层.

Fix for Player can switch item while using the item '冰雪刃'.

Fix for Graphical glitch appears on placing certain items on 'Weapon Rack'.

Fix for The selling price of the item '致胜炮' appears to be incorrect.

Incorrect stats appears for the item '短弯刀'.

Fix for Incorrect text '15 minute duration' and '20 minute duration' appears in tooltip for the item '毒液药剂'.

Fix for Incorrect text '15 minute duration' appears in tooltip for the item '蜜糖饼干'.

Tin and Lead bars are not available as loots in 宝箱.

Incorrect tooltip “Teleports to the position of the cursor” appears for the item '混沌传送杖'.

Water fails to flow when 玩家 opens the door-

The item “点金石” doesn’t work as intended.

玩家 is teleported into golem temple before defeating 世纪之花.

Back button fails to function on Enter world name screen.

猩红祭坛 is present in the other 生物群系.

Text ‘Yes’ overlaps on the ‘Auto Equip’ option.

1.2.11983兼容性更新2016 年 06 月 16 日[29]

Kindle Fire HD 2012 Devices, with Ice Cream Sandwich OS 4.0.2 and above, now supported in this update.

1st gen Kindle Fire tablets（2011）and non-HD 2nd gen Fire tablets（2012）are not supported（insufficient RAM and/or no Bluetooth support）.

1.2.11981 1.2.4.3内容更新2016 年 06 月 08 日[30]

Added all 1.2.3 and 1.2.4 content for Amazon.

Added 'expanded worlds'（4200x1200, equivalent to small worlds on PC）.

Added a new Cloud save system（Amazon only）.

Requires a Google account with access to Google Drive.

All bug fixes and changes from 复活节 Update 2016.

Fix for 常规 crash issue on Windows Phone.

Fix for crash issue specific to Microsoft Lumia 640.

1.2.11971 1.2.11979修补程序2016 年 04 月 20 日[31]

修复了由萤火虫和闪电引发的bug。

修改了Tizona剑的制作配方。

修复了仆从在没有魔力后会消失的问题。

修复了彩虹枪的彩虹在5秒而不是10秒消失的问题。

修复了蜘蛛盔甲的工具提示不正确的问题。

1.2.11964 1.2.11965复活节更新2016 年 03 月 23 日[32]

Additions

Added 'expanded worlds'（4200x1200, equivalent to small worlds on PC）.

Added auto-equip function that can now be toggled on/off from the menu.

Bug fixes

Android Billing fixes（Try & Buy version should 不再require a WiFi connection to work properly）.

Improvements to world generation.

Tizona剑, 蜻蛉切, and 火神连弩 accept 钛金 in their recipes.

龙盔甲, 灵能盔甲, and 泰坦盔甲 accept 钯金, 山铜, or 钛金盔甲 pieces in their recipes.

Fixed crash that covered 9% of total crash reports.

Fix for tool tip for 钓具箱 & 链式机枪.

Fix for a unique death message for 渔夫.

Fix Tooltip Message is not present for '剃刀松'.

Fix for Tooltip Message is not present for '毒液法杖'.

Fix for Price amount fails to appear for the item '染发剂清除剂'.

Fix for Tooltip Message is not present for '喷漆器'.

Fix for Tooltip Message is not present for '便携式水泥搅拌机'.

Fix for Tooltip message is not present for the items 'sparkly wings' and '喜庆之翼'.

Fix for Incorrect price amount '5 gold coins' appear for the item '速度染发剂'.

Fix for Solid blocks placed over the spawn point fails to destroy.

Fix for Incorrect color appears for 魔力水晶.

Fix for Incorrect color appears for the item '生命水晶' during regenerating.

Fix for '蜘蛛女王' fails to attack the enemy while summoned in the wall.

Fix for Placed 蓝地牢箱 is shown as 粉地牢箱.

Fix for Shrimp fish is caught in 熔岩.

Fix for Placed Pink Dungeon chest is shown as Green Dungeon chest.

Fix for 净化粉 fails to shatter shadow orbs.

Fix for 松露虫 fails to move when dropped.

Fix for 松露人宝宝 is observed to be walking above the ground.

Fix for The critter 'Firefly' does not emit light.

Fix for Tooltip Message is not present for '玻璃窑'.

Fix for Tooltip Message is not present for '矿车'.

Fix for Tooltip Message is not present for 'Flesh cloning vat'.

Fix for Multiple 'back' button observed on 'Enter world name' screen.

Fix for The item '水枪' has no description.

Fix for The Alignment of 'Sawtooth Shark' appears to be incorrect.

Fix for crash 'The application is missing required entitlement com.apple.developer.icloud-

services'（9%）.

Fix for Tooltip Message is not present for '冰雪机'.

Fix for 旅商's icon is missing from shop menu.

Fix for Tooltip Message is not present for 'Brick Layer'.

Fix for Glitch is observed when 玩家 equips the item 'Twin Mask'.

Fix for The item '重力药水' is not working as intended.

Fix for Incorrect ranged damage appears for the item '火神连弩'

Fix for 蜜蜂之翼 does not function as intended.

Fix for The selling price of the item 'Fart in a Jar' appears to be incorrect.

Fix for '魔镜' fails to function when player uses other item simultaneously.

Fix for Incorrect color appears for the item 'Life Crystal' during regenerating.

Fix for Incorrect color appears for Mana crystal.

Fix for Tooltip Message is not present for 'Living Loom'.

Fix for Tooltip message is not present for the item 'Angler earring'.

CNR for Duplicate Angler NPC are seen in the world.

CNR for Game name 'Terraria' appears to be misaligned in main menu.

1.2.11587 1.2.11580修补程序2016 年 02 月 08 日[33]

Fixed：优惠卡 not working.

Fixed：动物皮 producing 铁镐 when removed from walls.

Fixed：甲虫盔甲 not giving the proper set bonus.

Fixed：甲虫盔甲 set bonus read "Minion damage +".

Fixed：困难模式之前 Crimson not converting grass or trees, only spreads on dirt blocks（Galaxy S4, Lollipop 5.0.1）. Related, planting Crimson Seeds on grass will use the seed without producing Crimson.

Fixed：Ultrabright 火把 from 旅商 don’t produce light when held, and when you free them, the item doesn’t drop.

Fixed：雨 becomes fast when using touchscreen on point placing or precision aim window.

Fixed：Swapping between items sends out multiple flails or harpoons.

Fixed：中式灯笼 cannot be 购买自商人.

Fixed：Old credits displaying.

Fixed：海洋 biome detection.

Fixed：Non-Ocean fish catches in Ocean.

Fixed：钓鱼 in 熔岩 or 蜂蜜. Handle situations where DetermineFishingCatch may return null（e.g. fishing in 熔岩）.

Fixed：When fish catch is determined（now done only once whenever the bobber reels, not multiple times when the fishing rod is cast）.

Fixed：When 声呐药水 message appears and disappears.

Fixed：鱼饵 usage, now correctly only used when reeling in, instead of when the fish catch is determined.

Fixed：日食 enemies not properly targetting enemies.

Fixed：Missing hit effect for 蠕虫.

Fixed：魔粉 fails to turn 企鹅 to 腐化企鹅.

Fixed：Able to summon a pirate/frost invasion once.

Fixed：Players and NPC/enemies cannot move down through platform stairs.

Fixed：Correct 信号枪 tooltip info（damage, crit chance）.

Fixed：发型师 NPC inventory dialog box appears on the game menu.

Fixed：水晶之心 spawn in 地牢.

Fixed：Changed trap damage to enemy scaling由 1/3 降低至 66%.

Fixed：生命木织机 fails to appear in the chests of 生命树.

Fixed：世界吞噬怪 drops.

Fixed：Drops for 猪龙鱼公爵：Fixed 药水 drop, and now drops 强效治疗药水 instead of 弱效治疗药水.

Fixed：Unintended drops and boss defeated messages for 机械骷髅王 arms.

Fixed：Mana 染发剂 color issue（color overflow when >200 mana）.

Fixed：Effect of 猪龙鱼之翼 negating slowdown in 水.

Fixed：诅咒锤/暗影锤 drops, now correctly drops hardmode 锭 instead of random items.

Fixed：渔夫 quest reward item：锚（weapon）-> 墙锚（decorative）.

Fixed：Player sprite rotation issue when using 魔镜 on a diagonal 矿车轨道.

Fixed：泥沙/雪泥 blocks being consumed twice when used on 提炼机.

Fixed：科学怪人, 沼泽怪 enemies not appearing or not targeting 玩家 日食期间。

Fixed：蚱蜢 being unkillable（friendly flag was set but never unset）.

Fixed：Made gore effect of hearts during valentine a little bit less.

Fixed：Removed ability to summon multiple 妖灵瓶 at once.

Fixed：Removed summon check on 海盗法杖 that prevented summoning more than one Pirate minion at a time.

Fixed：Pirate minion draw pos.

Fixed：Drawing offsets for Spider minions.

Fixed：剑鱼 price fixed.

Fixed：Downscaled UI scale of 掠夺鲨 to properly fit in its item slot.

Fixed：Added 加长握爪 to 旅商 shop, now that it is functional.

Fixed：Removed 增益 times listed on 仆从 and 宠物 summon items（these are supposed to last infinitely）.

Fixed：幽灵盔甲 mask string（EN only）.

Fixed：渔夫 never being considered saved, causing issues like the Angler respawning on the beach if killed after moving in, and things like 机械师钓竿 becoming unavailable.

Fixed：Issue report：蜂王 AI in multiplayer would chase faraway players who teleported away.

Fixed：Issue report：世纪之花球茎 growing when only one 机械 Boss was defeated, instead of all three.

Fixed：Recipe for 压力板轨道 would not be properly discovered with any 压力板.

Fixed：Being able to place 杰克南瓜灯 and 八音盒 on 桌子.

Fixed：Game spawning heart particles for 热恋 enemies 情人节期间 event even when the game was paused.

Fixed：Implement correct 长袍 drawing on 人体模型; slight refactoring of related code for player.

Fixed：鱼缸 is a placeable item.

Fixed：钓鱼 power of Fiberglass 钓竿 from 25% to 27% to match PC version.

Fixed：Issue allowing invalid text characters in player or world names. Sanitized input string for character creation in case invalid characters appear in the middle（could happen with foreign language/iOS builds）.

Fixed：Game crashes on creating a character in Chinese language.

Fixed：困难模式 猩红 enemy drop：Should be 绞肉机（crafting station）, not Meat Grinder（hammer）; latter's name should be 血肉锤.

Fixed：Removed 八音盒 from 巫师 shop（unsupported item）.

Fixed：Music Box lookup tables for new Music Box items to prevent issues where destroying placed Music Boxes would drop random items.

Fixed：Draw held items and fishing rods at the right position when held while mounted. Don't draw 悬浮板 while mounted, that just looks weird and wrong.

Fixed：Players being able to bring out multiple 锚 weapons at once（functions like boomerangs）.

Fixed：恶翅史莱姆 and 小史莱姆 were not spawning once their 'parent' enemies died.

Partial fix：计时器 lack feedback, so textures are now brighter and highlighting is removed.

Updated localization in English. Fixed name of 血肉锤 hammer（was Meat Grinder）and added tooltip for 调皮礼物（"Summons the Frost Moon"）.

1.2.11333修补程序2016 年 01 月 05 日iOS版本中的许多游戏玩法修复和改进，尽管iOS和Android上仍然存在一些错误。

1.2.11328修补程序2015 年 12 月 18 日[34]

This build includes critical fixes for Cloud access on iOS 7 devices. You will be able to access your cloud characters and cloud worlds. However due to all the additional content in 1.2.4 world save files will have to be converted to local saves. This only applies to iOS7, iOS8+ users will be able to continue to save their worlds to the Cloud.

If you are using iOS8 or above please ensure that iCloud Drive is enabled in order to access Cloud saves. To do this go to Settings > iCloud > iCloud Drive and toggle it on. You should see your saves after.

Several gameplay fixes and improvements.

1.2.4.2修补程序2015 年 12 月 10 日小错误和崩溃修复。

1.2.11212 1.2.41.2.4更新（1.2.4.1 PC equivalent）2015 年 12 月 09 日[35]

All content from 电脑版 up to 1.2.4, including：* 钓鱼

猪龙鱼公爵

旅商, 发型师 and 渔夫

霜月

坐骑

矿车

旗帜 kill count mechanic introduced.

Updated sprites

Much more...

1.2.10299 1.2.10333修补程序 2015 年 10 月 01 日 2015 年 08 月 25 日 2015 年 09 月 02 日

优化了多人游戏和修复bug

修复了bug

1.2.10061 1.2.10177 1.2.17028调整更新 2015 年 08 月 21 日[36] 2015 年 08 月 20 日[36]

Balance changes

日夜更替 are now longer once entering 困难模式（same length as PC）

Day and night cycles are now longer when an 事件 is occurring（日食, 南瓜月, and all invasions）

敌怪 overall are stronger than before

血月 is more aggressive, spawning more enemies

克苏鲁之眼 has been slightly nerfed, does a little bit less damage in phase 2.

克苏鲁之仆 have a higher chance to drop a recovery 心.

哥布林入侵 are more likely to spawn in pre-Hardmode and less likely in Hardmode.

蜂王 has been buffed（more health, slightly higher defense and damage）

丛林神庙 陷阱 can now only be mined using 锯刃镐, unlike the PC Edition.

丛林蜥蜴电池 drop chance increased from 1/100（1%）to 1/50（2%）

石巨人 has more defense

陨石 are now slightly smaller in size, causing less destruction.

日食 事件 now has a higher chance to spawn（over time）

蘑菇长矛 buy price has been changed to 70 GC

短弯刀 has been slightly nerfed（does less damage）

南瓜月 event has been buffed in both damage and health.（Defence was not changed）

Changed the starting items, now a player starts with a 木剑 instead of a 铜阔剑

Interface/mechanics changes

Auto-aim has been 改进

Auto-aim is now available when playing with a controller（ie Fire TV and Moga）

Zooming is disabled as long as you are using a virtual joystick, hopefully causing less accidental zoom-ins.

Player now emits a dark blue light if they have no light pets active.

Added extra-fast crafting, will now craft doubles after ~5 seconds

绳 climbing has been 改进

Jumping has been 改进 - should fix the bug where a player could go through a 2.5（5 Meter）block gap.

Quick Grapple has been 改进（quick grapple：slide from center of the screen to a direction, it automatically uses a grappling 爪钩 in your inventory）

智能光标 has been 改进

Tweaked the way recipes are discovered. Discovery of 制作站 made faster, thus allowing easier access to advanced crafting items.

Tweaked the way 生物群系 get recognized, resulting in better biome switches.

Minor changes taken from PC 1.3

叶绿 is able to turn corrupted/bloody grass into 草 and 土 into 泥

向日葵 give off light during the night, and in dark places

粉史莱姆 now has a higher chance to drop 史莱姆法杖

Bug fixes

Fixed bug where 瀑布 animations were twice as fast as intended（Pre-Hardmode）

Fixed bug where 冰雪蝙蝠 would drop 寒霜法杖

Fixed bug where 小地图 would not display the correct colors

Fixed bug where 水晶之心 would give off the incorrect sounds when struck, but not destroyed

Fixed bug with 智能光标 where it would not go by default to the tree center

Fixed bug where 远程武器 would fire too slowly if 玩家 was not using auto-aim

Fixed bug where the 玩家的 shirt was incorrectly rendered when first booting up the game

Fixed bug where placing 火把 would instantly destroy them

Smart Cursor 不再targets Torches and 绳

盔甲 不再should auto-equip into 时装 slots upon crafting or picking up

Fixed bug where 诅咒树苗 was not being 掉落自哀木

Fixed bug where 海盗船长, when killed, would show five heads as gore instead of body parts

Fixed bug where NPC icons on the minimap would be really small when >2800 blocks（5600 Meters）from 玩家

Fixed bug where 海盗地图 would drop everywhere in the world Post 世纪之花. Now it can only be found near 海洋

Fixed bug where item stats would not correctly reset when switching tabs

丛林神庙 Door is 不再breakable using 雷管 or 神圣手榴弹

Fixed bug where screen would flicker red when other players would receive damage in 多人模式, now only effects 玩家 with the map open

Network code has been 改进

Fixed incident where 海龟盔甲 could instantly destroy the Dungeon Guardian

Fixed crash bug related to putting 宝箱 on 巨石

Fixed a bug related to enemies and biome recognition - 世纪之花 should 不再enrage while still in 丛林

Fixed bug where 人体模型 were not properly rendered

Fixed crash related to MOGA controller support

Fixed bug where, when a player had 时装 items equiped, the shown defense was incorrect

Fixed bug where 哥布林侦察兵 and 史莱姆王 never meet the requirements to spawn

Searches faster for local network games（every 4 seconds instead of 10 seconds）

Fixed memory leak on android devices

Fixed small memory leak related to the display of NPC names, they could occasionally change names

Fixed issue where iCloud would backup too many files

1.2.8631 1.2.8798“关键问题”更新 2015 年 06 月 01 日[37] 2015 年 05 月 26 日[37]

Fixed keyboard issue that prevented users from naming characters and worlds on some devices

Now auto-saves every 2 minutes

珍珠石砖 不再spreads 神圣

Fixed bug where items equipped by client players were not synced correctly

Fixed bug where crafting ingredients were visible after leaving the crafting tab

Fixed stutter when saving a cloud-stored game

丛林蜥蜴门 can 不再be destroyed by 炸药 to enter 丛林神庙 early

Fixed issue with 油漆ing

Many more fixes

1.2.8498“关键问题”更新2015 年 05 月 04 日[37]

This build fixes critical issues where characters and worlds would not load and/or crash. In order to help you make up for lost time, players will receive a gift to compensate for potential data loss：300 木材, 50 铁锭, 50 凝胶, 200 黑曜石, 200 狱石, 200 金矿, and 30 金币.

In addition, we have the following bug fixes：

Fixed bug where ingredients were rendered too large

Fixed issue where certain enemies would never spawn like 圣骑士, 腐化者, 恶心浮游怪, and a few others.

Fixed issue where NPC spawning window was too big This should make the spawn behavior a lot better.

Fixed issue where hearts were incorrectly rendered on some devices

Fixed issue where Crimson enemies never would drop the soul of night

1.2.7899修补程序2015 年 04 月 09 日修复更多错误。

1.2.7901 1.2.7642 2015 年 04 月 20 日[38] 2015 年 03 月 26 日[38]

Additions

添加了蓝色和绿色染料（因为这是泄露文件，所以导致它们没有加入Google Play版的1.2版本中）

Changes

奥库瑞姆 is a bit more difficult to fight

Lowered 木乃伊 spawn chance in 金字塔 in Pre-Hardmode

困难模式 spawn rate increased slightly

Fixes

Fixed crash for android 2.3 users

Fixed issue where 配饰 weren't being drawn

Fixed rendering of 杰克南瓜灯

Fixed issue where 'hot-using' an item would use it twice instead of once

NPC moving-in code fixed, 松露人 NPC should move in quicker

Crafting now recognizes when it should use 铅锭 or 铁锭

Crafting now recognizes correctly which type of 木材 it should use（Prior to this, you could convert any wood into normal wood, by crafting it into a fence, then crafting the fence into normal wood）

Fixed crash on suspension while in crafting screen

石巨人 now has correct values for health & damage

节日装饰品 has a chance to spawn from a cut down 树

Fixed 钻头：Mythril, Palladium, Orichalcum, Titanium, Chlorophyte only being able to be used with Auto-Aim

Fixed issue where sell prices might not update correctly

Fixed issue where 1.2 items were not 重铸able（Google Play & iOS）

Fixed 多人模式 issues：No HUD displayed as client, 染料 were not correctly synced

Fixed rare crash when returning from suspension

Fixed crashes related to suspending the game

Fixed bug where you were able to craft certain items that shouldn't be available

Fixed various bugged projectiles

Tweaked snow particles

Misc small performance improvements

1.2.6787修补程序2015 年 01 月 13 日修复更多错误。

1.2.6715修补程序2014 年 12 月 10 日修复安卓设备可能出现的崩溃现象和其他错误。

1.2.6508 1.2.6667 1.2.7122 1.2.01.2 Update（1.2.1.2 PC equivalent） 2014 年 12 月 03 日[39] 2015 年 01 月 12 日[39] 2014 年 12 月 22 日[39]

Over 1000 new items（including 30+ new 物块 types）

Over 100 new 敌怪

4 new Boss：克苏鲁之脑, 蜂王, 世纪之花, 石巨人

南瓜月

15 new 宠物

8 more NPC

Create a new world to experience brand new 生物群系 & updates to old ones

New 事件, 音乐, and weather

Many items now stack to 999

Bigger 宝箱（+4 Slots）

Tons of other improvements

1.1.6255 1.1.6299 1.1.6292感恩节更新2014 年 11 月 06 日[40]

感恩节 季节性事件：* 不感恩的火鸡 Boss

火鸡宠物

1.1.6014修补程序2014 年 10 月 01 日紧急修复。

1.1.5933 1.1.5960 1.1.5934十月啤酒节更新 2014 年 09 月 22 日 2014 年 09 月 23 日 2014 年 09 月 17 日

十月啤酒节 季节性事件：商人 and 服装商 sell traditional Oktoberfest items

Minor bug fixes.

1.0.0.0Windows Phone最初发布2014 年 09 月 12 日[41]

300+ crafting recipes - 武器, 盔甲, 药水, and more

25+ 物块 types

80+ 敌怪

8+ Boss

Over a dozen 生物群系

Dynamic 水 & 熔岩, 白天/夜晚 cycle

10+ NPC to meet and recruit to your 房屋

Kill 血肉墙 and change your world to 困难模式 to experience new enemies and biomes

Use 神锤 to destroy 恶魔祭坛 and create new 矿石

Xbox Live leaderboards & achievements

1.1.5833修补程序2014 年 09 月 11 日[42]

Expanded language support

Made 奥库瑞姆 slightly more difficult

Fixed bug where Ocram didn’t spawn enough minions

Fixed glitch where you could ignore Ocram's damage by using the spike blocks

Ocram gained a bit more health

Fixed 工匠作坊 glitch

Fixed 发条式突击步枪 not working as intended

Added boss 音乐

Added 雪原生物群系 music

Fixed issue where underground music would not play

Tweaked various loot tables

Overall a bit less loot and sometimes lower spawn chance

Tweaked the drop rate of 暗影之魂 / 轻

Fixed 彩虹魔杖 not having a projectile

1.1.5536 1.1.5822困难模式更新 2014 年 08 月 27 日[43] 2014 年 09 月 04 日[43] 2014 年 09 月 01 日[43]

Enabled & unlocked all 困难模式 content.

Added missing textures for some hardmode content.

Added autoaim feature.

Added loot tables

Dragon Skull

Dragon Hornet

Dragon Snatcher

Albino Antlion

Shadow Mummy

Spectral Mummy

Shadow Slime

Cursed Hammer

Shadow Hammer

Arch Wyvern

Spectral Elemental

Spectral Gastropod

Changed loot tables：** Mimic

Compass item removed（not functional）

Gained Light Disc drop

Toxic Sludge

Drops more gel than before

Arch Demon

Gained chance to drop Crystal Shards

Gained higher chance to drop demon scythe

Gained a very small chance（0.2%）to drop Crystal Storm

Corrupter & Eater of Souls

Gained hard to farm vile powder

Digger & Giant Worm

Gained summoning item for worms pet

All skeleton enemies

Gained chance to drop bones

Dark Caster

Gained chance to drop a Golden key（5% chance）

Cursed Skull

Gained chance to drop a Golden key（5% chance）

Made certain enemies more rare and stronger（mini-mini bosses）

Arch Demon

Dragon Skull

Dragon Hornet

Dragon Snatcher

Shadow Mummy

Spectral Mummy

Spectral Elemental

Spectral Gastropod

All hardmode bosses are tweaked to be more mobile friendly

Adjustments on damage, defense and life stats

When in hardmode, day & night progress at the normal speed, compared to prehardmode twice as fast

Re-balanced the amount of ore being spawned in the world

Souls of night / light 常规ly drop a lot more to make it easier for the casual gamer to craft the good items

Corruption & hallow spreading is significantly nerfed, now only spreads at 1/8th of the normal speed

Tweaked spawnrate & maximum number of monsters

Overall lower spawnrate compared to PC version

The spawnrate goes up based on time & character development

Certain hardmode NPCs don’t spawn before you’re ready, giving new players time to gear up.

Crafting changes：** Mana star now only needs 5 fallen stars instead of 10

Reduced the amount of fallen stars being spawned each night by half

Added Dragon Breastplate

Added Dragon Greaves

Added Dragon Mask

Added Titan Helmet

Added Titan Mail

Added Titan Leggings

Added Spectral Headgear

Added Spectral Armor

Added Spectral Subligar

Added Tizona

Added Tonbogiri

Added Sharanga

Added Vulcan Repeater

Fixed dozens of bugs

Fixed piggy bank duping glitch

Made most items stack to 999 instead of 250

Added worms pet

Uses various sound bites from the worms series

Added old lady

Based on the worms series, walks slowly

New tombstone

Now uses a worm series tombstone when you die with the worms pet active

1.1.935修补程序2014 年 05 月 22 日

Fixed 小地图 bug where shows a black screen（however, when changing worlds still showing minimaps from previous world）

Fixed a bug where ingredient chart shows above and hides the ingredients to craft

Fixed a rare bug where holding the new 4 items, the game could crash when pausing

1.1.933修补程序2014 年 05 月 17 日

Changed App icon to default

Added 4 items（used to be unobtainable）：老手杖, 可疑苹果, 神圣手榴弹 and 奇怪的墓石 .

Added 2 pets（used to be unobtainable）：老太太 and 蠕虫.

Corrected message when dying on lava shows "[Player] didn't bounce." incorrectly.

Fixed issue were some users on iOS 5.1 could not launch the game.

Additional minor bug fixes and optimization

1.1.91 1.1.92复活节更新 2014 年 03 月 27 日 2014 年 03 月 25 日 2014 年 03 月 18 日

Added 天兔 Boss, summoned by 可疑蛋, which are 掉落自腐化兔兔 during Easter season.

力量之魂 obtainable from 天兔（Drops 3, 1% chance, not listed in change log）

1.1.9 1.1.92St. Patrick's更新 2014 年 03 月 08 日 2014 年 03 月 22 日

Added 彩虹片 that drop from the sky.

Added O'Fyffe, a 宠物, summoned using 黄金锅.

Additional Bug Fixes.

1.1.8Valentine更新 2014 年 02 月 06 日 2014 年 02 月 13 日

Added 碎心, which summons Cupid 宠物

Added 心箭

Added 情人节戒指, available during Valentine's season

World Map now available. Zoom out to view it and zoom in to go back to your character.*Google Play changelog only

Additional bug fixes

Added all 困难模式 content（Unobtainable）

1.0.6修补程序2013 年 12 月 19 日错误修复。

1.1.5 1.0.5圣诞节更新 2013 年 12 月 05 日 2013 年 12 月 12 日

Added Elfa pet, summoned using 节日装饰品.

礼物 圣诞节期间 season.

Create a new world to discover new 宠物.

Various bug fixes, including multiplayer sync issue while fighting 血肉墙.

1.0.2修补程序2013 年 11 月 27 日

1.0.2修补程序2013 年 10 月 03 日

Corrected issue when placing 床.

Optimized Magnifying Glass.

When a 玩家 is spawning inside 物块, 玩家 will now spawn on top instead of blowing up the house.

水晶之心 are now destroyable with a 镐

More 暗影珠 spawned on world creation

改进 剑 speeds（ex：Muramasa）

恶魔祭坛 icon now shows up in the crafting menu if it is a required 制作站.

1.0.1修补程序2013 年 09 月 25 日

Android

Fixed several crashes related to 玩家 moving to the edge of world

Fixed issue with sawmill items not being able to craft

Fixed issue with speaking to the bound mechanic causing sometimes a crash

Fixed issue with ammo count not being shown in the crafting tab

Only the closest NPC will now show the chat bubble

Tweaked the way magnifying glass behaves, now always stays on screen and moves to the side when necessary

Added a text cursor to text boxes where needed

When a player is spawning inside blocks, 玩家 will now spawn on top instead of blowing up the house.

The bound NPCs now will always spawn correctly instead of being in tiles.

Crystal Hearts are now destroyable with a pickaxe as well

More shadow orbs are being spawned when a world is created

Fixed issue with crafting button sometimes appear half its size

Fixed issue with sword speeds（ex：muramasa）

Fixed issue where the background wasn't draw in the magnifying glass when trying to use it near the edge of the screen

If a potion is being used, the game will automatically switch back to its previous item

Multiple accessories are now being blocked from being worn

Fixed issue with dragon skulls being invisible

Fixed issue with oceans being empty on world generation

Fixed issue with certain recipes not being unlocked

Higher chance of spawning rotten chunks and a small chance for vile powder to be dropped the giant worm

Fixed corruption of save files

Timers can now be bought from the mechanic

Demon Altar icon now shows up in the crafting menu if it is a required crafting station

Fixed a crash related to the gravitation potion

Optimized performance when using the magnifying glass

Fixed bug with goggle crafting

Selling coins is not possible anymore

Fixed bug related to pet buff icon

Fixed Bed Placement bug

iOS

Piggy bank and safe now work correctly

NPC head's don't disappear anymore when 玩家 is in the crafting tab

Fixed several crashes related to 玩家 moving to the edge of world

Fixed issue with Sawmill items not being able to be crafted

Fixed issue where speaking to the Bound Mechanic sometimes caused a crash

Fixed issue with ammo count not being shown in the crafting tab

Only the closest NPC will now show the chat bubble

Tweaked the way magnifying glass behaves, now always stays on screen and moves to the side when necessary

Added a text cursor to text boxes where needed

When a player is spawning inside blocks, 玩家 will now spawn on top instead of blowing up the house.

The bound NPCs now will always spawn correctly instead of being in tiles.

Crystal Hearts are now destroyable with a pickaxe as well

More shadow orbs are being spawned when a world is created

Fixed issue with crafting button sometimes appear half its size

Fixed issue with sword speeds（ex：muramasa）

Fixed issue where the background wasn't draw in the magnifying glass when trying to use it near the edge of the screen

If a potion is being used, the game will automatically switch back to its previous item

Multiple accessories are now being blocked from being worn

Fixed issue with dragon skulls being invisible

Fixed issue with oceans being empty on world generation

Fixed issue with certain recipes not being unlocked

Higher chance of spawning rotten chunks and a small chance for vile powder to be dropped the giant worm

Fixed corruption of save files

Timers can now be bought from the mechanic

Demon Altar icon now shows up in the crafting menu if it is a required crafting station

Fixed a crash related to the gravitation potion

Optimized performance when using the magnifying glass

Fixed bug with goggle crafting

Selling coins is not possible anymore

Fixed bug related to pet buff icon

1.0.0 1.0.1最初发布 2013 年 08 月 29 日 2013 年 09 月 13 日 2013 年 11 月 07 日